Уже больше 20 лет я говорю по-испански, преподаю этот язык и работаю переводчиком. У меня высшее педагогическое образование (РГПУ им.Герцена), поэтому хорошо знаю, как подать материал так, чтобы его было легко и приятно запоминать.
Я работала несколько лет в школе с углубленным изучением испанского языка, а также 5 лет преподавала в СПбГУКИ на кафедре референтов-переводчиков и факультете музееведения. Также почти 20 лет работала гидом-переводчиком, 7 лет из которых была директором турфирмы и организовывала туры по всей России для испаноговорящих туристов. И рада, что в процессе работы я лично познакомила с достопримечательностями Петербурга: певицу Шакиру, Марию Кодаму (жену Хорхе Луиса Борхеса), семью Сомбрано, и многих-многих других.
Буду рада поделиться с Вами своими знаниями, а самое главное, любовью к испанской языковой культуре. Приходите, скучно не будет!
