Применение предлогов в испанском языке

В испанском языке предлоги играют важную роль в построении предложений и выражении c различным смыслом. Правильное использование предлогов может существенно изменить значение высказывания. Поэтому предлагаю вспомнить основные предлоги и их применение:

1. А - используется для обозначения направления и времени.

Примеры:

- Voy a la escuela. (Я иду в школу.)

- ¿A qué hora es el concierto?

El concierto es a las 21.00. (Концерт в девять часов). 

2. DE - чаще всего указывает на принадлежность, происхождение или состав.

Примеры:

- El libro es de Juan. (Книга принадлежит Хуану.)

- Soy de Moscú. (Я из Москвы.)

- Esta mesa es de madera (Этот стол из дерева). 

3. EN - используется для обозначения места, времени.

- Примеры:

- Estoy en casa. (Я дома).

- El Rey Felipe nació en 1968. (Король Филипп родился в 1968). 

4. СON - указывает на совместное действие или средство.

- Примеры:

- Salgo con mis amigos. (Я выхожу с друзьями.)

- Escribo con bolígrafo. (Я пишу ручкой.) 

5. SIN - используется для обозначения отсутствия чего-либо.

- Примеры:

- Yo no puedo vivir sin mi familia. (Я не могу жить без своей семьи.)

- Salgo sin paragua. (Я выхожу без зонта.) 

6. POR - указывает на причину, средство или часть суток.

- Примеры:

- Gracias por tu consejo. (Спасибо за твой совет.)

- Caminamos por el parque. (Мы гуляли по парку.)

- Por la tarde tengo tiempo para estudiar (Вечером у меня есть время, чтобы поучиться) 

7. PARA - обозначает цель, предназначение или срок.

- Примеры:

- Estudio español para hablar con los españoles. (Я учу испанский, чтобы говорить с испанцами.)

- Necesito este artículo para mañana. (Мне нужна эта статья на завтра). 

8. DURANTE – в течение

- Пример:

- Estoy en casa durante la semana (Я дома в течение недели). 

9. DE….A – c…до

Пример:

- La tienda está abierta de lunes a viernes (Магазин открыт с понедельника по пятницу). 

10. DESDE….HASTA – c…до

Пример:

- Yo trabajo desde el lunes hasta el viernes (Я работаю с понедельника по пятницу). 

11. HACIA – по направлению

Пример: Voy hacia la facultad (Иду по направлению к факультету). 

Важно также помнить о предлогах, которые используются вместе с определенными глаголами. Например:

enamorarse de (влюбиться в)

asistir a (посещать)

pensar en (думать о чем-либо)

soñar con (мечтать о чем-либо)

depender de (зависеть от)

hablar de - говорить о,

cambiar en - меняться в, изменяться в чем-либо,

confiar en – доверять,

contar con - рассчитывать на,

enfadarse con - сердиться

luchar por - бороться за.

preguntar por - спрашивать о.

jugar a– играть в .

Глаголы с предлогами в испанском языке очень разнообразны и могут сильно изменить значение предложения. Запоминание этих конструкций помогает улучшить навыки общения и делать речь более естественной. Чтобы лучше запомнить, полезно практиковать глаголы с предлогами в контексте.

Эспаньеро

Новостная служба

Похожие статьи
15 испанских слов для разговорной речи
15 испанских слов для разговорной речи

Вы понимаете испанские тексты, но теряетесь, когда собеседник говорит vale, venga, pues или qué va? Эти короткие выражения помогают уловить...

18 октября 2026
0
Неправильные и возвратные глаголы в испанском языке: спряжение, таблицы и примеры
Неправильные и возвратные глаголы в испанском языке: спряжение, таблицы и примеры

Почему tener → tengo, poder → puedo, а despertarse → me despierto? В испанском языке неправильные глаголы могут менять корень,...

14 октября 2026
0

Остались вопросы или нужна консультация? Всегда на связи!

Администраторы школы всегда на связи, оставьте свой номер телефона, мы перезвоним вам чтобы оказать консультацию и ответить на все интересующие вас вопросы.

Подберем тариф, подскажем какая программа лучше подойдет, составим удобный график занятий, решим стоит лучше заниматься в группе или индивидуально.

feedback