¡OLE! Междометия в испанском языке

Пожалуй, междометие - единственная часть речи, которую при желании можно понять на любом языке. В этом вопросе испанский и русский языки довольно похожи и одинаково эмоциональны. Давайте посмотрим, что из себя представляют междометия в испанском языке.

Междометие - это самостоятельная неизменяемая часть речи, которая служит для передачи эмоций и желаний говорящего. Междометие - не единственное средство языка, которое способно передавать эмоции, к таким средствам также относятся оценочные суффиксы и повелительные формы глагола. Но, в отличие от этих форм, междометие само по себе является знаком выражения чувств и эмоций.

¡OJO! Междометие может употребляться только в устной прямой речи и быть как частью предложения, так и самостоятельным предложением.

  • -Vaya, vaya, no está mal. - - Надо же, совсем неплохо.
  • -¡Caramba! Llueve otra vez… - - Черт! Снова идет дождь…

Междометия делятся на два вида: первичные и вторичные.

ПЕРВИЧНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ

Первичные междометия не происходят от других частей речи, обычно они имеют много значений, которые раскрываются с помощью контекста.

¡Ah!

Восхищение, радость, огорчение: ах!, ох!

¡Ay!

Испуг, боль, удивление: ай!, ой!

¡Bah!

Недоверие, презрение, равнодушие: ба!, ну да!

¡Chist!

Призыв соблюдать тишину: тсс!, тишина!

¡Eh!

Удивление, предупреждение, вопрос: а?, да?, эй!

¡Hola!

Приветствие, оклик: привет!, эй!

¡Ole!

Подбадривание, восхищение, одобрение: браво!

¡Puf!

Отвращение, презрение: тьфу!, фу!

¡Uf!

Усталость, отвращение: уф!, тьфу!

¡Huy!

Ирония: ну и!

  • -¡Ah! ¡Qué bien! - - Ах! Как хорошо!
  • -¡Chist! ¡Cállate! - - Тсс! Замолчи!
  • -¡Ole! Los resultados son fantásticos. - -Браво! Отличные результаты.

ВТОРИЧНЫЕ МЕЖДОМЕТИЯ

Вторичные местоимения образованы от других частей речи, в основном из прилагательных, существительных и наречий.

¡Abajo!

Призыв к свержению: долой!, вон!

¡Alto!

Команда: стой!

¡Anda!

Побуждение к действию: да ну!, держись!

¡Basta!

Запрет: стой!, хватит!

¡Caray!

Удивление, досада, раздражение: черт побери!, черт возьми!

¡Caramba!

Удивление, досада, раздражение: черт побери!, черт возьми!

¡Fuera!

Приказ уйти: вон!

¡Ojo!

Призыв к осторожности, вниманию: внимание!, осторожно!

¡Vaya!

Насмешка, удивление, одобрение, побуждение к действию:

¡Venga!

Привлечение внимания, побуждение к действию, подбадривание

  • - ¡Anda! No te preocupes. - -Ну же! Ты не волнуйся!
  • -¡Ojo! Hay que prestar atención a esta regla. - -Внимание! На это правило нужно обратить внимание.
  • -¡Fuera! Largaos todos. - -Вон! Убирайтесь отсюда.

Что ж, на сегодня это все. А если вы желаете лучше познакомиться с прочими явлениями испанского языка, добро пожаловать в школу испанского языка Españero.

Эспаньеро

Новостная служба

Похожие статьи
15 испанских слов для разговорной речи
15 испанских слов для разговорной речи

Вы понимаете испанские тексты, но теряетесь, когда собеседник говорит vale, venga, pues или qué va? Эти короткие выражения помогают уловить...

18 октября 2026
0
Неправильные и возвратные глаголы в испанском языке: спряжение, таблицы и примеры
Неправильные и возвратные глаголы в испанском языке: спряжение, таблицы и примеры

Почему tener → tengo, poder → puedo, а despertarse → me despierto? В испанском языке неправильные глаголы могут менять корень,...

14 октября 2026
0

Остались вопросы или нужна консультация? Всегда на связи!

Администраторы школы всегда на связи, оставьте свой номер телефона, мы перезвоним вам чтобы оказать консультацию и ответить на все интересующие вас вопросы.

Подберем тариф, подскажем какая программа лучше подойдет, составим удобный график занятий, решим стоит лучше заниматься в группе или индивидуально.

feedback